{"id":631,"date":"2026-08-29T13:21:25","date_gmt":"2026-08-29T13:21:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/?p=631"},"modified":"2026-08-29T13:29:33","modified_gmt":"2026-08-29T13:29:33","slug":"gio-pomodoro-sculture-in-granito-1996-2026-lesperienza-nelle-cave-dellelba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/gio-pomodoro-sculture-in-granito-1996-2026-lesperienza-nelle-cave-dellelba\/","title":{"rendered":"Gio\u2019 Pomodoro &#8211; Sculture in granito. 1996-2026 L\u2019esperienza nelle cave dell\u2019Elba."},"content":{"rendered":"<p>Quest\u2019anno si celebrano i 30 anni della produzione artistica di Gio\u2019 Pomodoro all\u2019Elba. Era il 1996, infatti, quando Gio\u2019 Pomodoro fu invitato all\u2019isola d\u2019Elba per realizzare una serie di sculture monumentali in granito dedicate agli isolani e alla loro memoria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Era il 1996, infatti, quando Gio\u2019 Pomodoro fu invitato all\u2019isola d\u2019Elba per il progetto di una mostra. L\u2019artista realizz\u00f2 una serie di sculture monumentali in granito dedicate agli isolani e alla loro memoria. Del lavoro di quell\u2019estate trascorsa tra la cava di San Piero e il borgo di Poggio sono rimaste sul territorio elbano quattro opere: il pilastro&nbsp;<em>Dioniso<\/em>, la fontana&nbsp;<em>Okeanos<\/em>, il&nbsp;<em>Sedile per Due<\/em>&nbsp;e la&nbsp;<em>Tavola degli Antenati<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tra sculture e testimonianze per celebrare i 30 anni del lavoro sull\u2019isola<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il Comune di Marciana e la Pro Loco Marciana Elba hanno creato un evento per coinvolgere il pubblico in una narrazione che approfondisce il rapporto di Gio\u2019 Pomodoro con l\u2019isola. Si tratta di un percorso tematico &#8211; dal 25 agosto al 31 ottobre 2026 &#8211; che si sviluppa tra le grandi sculture in granito presenti a Poggio e a Pomonte, l\u2019esposizione nella chiesa di San Niccol\u00f2 a Poggio e una video-testimonianza.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019esposizione \u00e8 il risultato di una ricerca condotta sul territorio che ha raccolto numerose testimonianze inedite dell\u2019estate elbana di Gio\u2019 Pomodoro: disegni, foto, acquerelli e scritti autografi del maestro. Inoltre, \u00e8 stato realizzato un video che raccoglie alcune brevi testimonianze.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019obiettivo \u00e8 colmare il vuoto di informazioni relativo a quell\u2019esperienza arricchendo la visione e la comprensione delle opere elbane di Pomodoro con nuovi approfondimenti. Il risultato \u00e8 stato reso possibile anche grazie alle numerose e preziose collaborazioni con le associazioni del territorio e con i collezionisti privati dell\u2019Elba.<\/p>\n\n\n\n<p>Come ci ricorda Rossella Farinotti, direttrice esecutiva dell\u2019Archivio Gio\u2019 Pomodoro, \u201ci luoghi scolpiti e le opere realizzate&nbsp;<em>site specific<\/em>&nbsp;da&nbsp;Gio\u2019&nbsp;Pomodoro hanno sempre analizzato diversi temi legati alla collettivit\u00e0, alla storia e all\u2019estetica dei territori in cui sono stati creati. Lo scultore, prima di produrre l\u2019opera, indagava con coscienza e cultura ogni dettaglio ed esperienza, con particolare attenzione ai materiali autoctoni e attratto da chi questi li sapeva lavorare con sapienza. Le quattro sculture realizzate per l\u2019Elba rappresentano delle archeologie dell\u2019isola e dei tributi ai cavatori di granito della cava di San Piero. E\u2019 questa la pietra che Pomodoro utilizza, insieme al ferro, per la realizzazione dei lavori raccontati nella mostra e di cui si pu\u00f2 scoprire il percorso pregresso grazie agli appunti e ai preziosi disegni dell\u2019artista.&nbsp;\u201c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gli appuntamenti e i luoghi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019inaugurazione del percorso tematico si terr\u00e0&nbsp;<strong>marted\u00ec 25 agosto<\/strong>&nbsp;alle ore 18:30 a Poggio, nella chiesa di San Niccol\u00f2.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mercoled\u00ec 26 agosto<\/strong>&nbsp;alle ore 21:30 a Marciana, nella Fortezza Pisana, verranno presentati il video e l\u2019intero percorso della ricerca.<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>sculture di Gio\u2019 Pomodoro<\/strong>&nbsp;<em>Dioniso<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>Okeanos<\/em>&nbsp;sono situate a Poggio, mentre l\u2019opera&nbsp;<em>Sedile per Due&nbsp;<\/em>si trova a Pomonte, in piazza del Calello. La&nbsp;<em>Tavola degli Antenati<\/em>&nbsp;\u00e8 attualmente nella cava di San Piero in attesa di restauro.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019evento \u00e8 promosso e organizzato dalla Pro Loco Marciana Elba APS e realizzato con il contributo e il patrocinio del Comune di Marciana. Progetto e coordinamento: Icilio Disperati e Tiziana Pisani con la collaborazione di Bruto Pomodoro e la consulenza di Rossella Farinotti, direttrice dell\u2019Archivio Gio\u2019 Pomodoro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si ringraziano il Sindaco e l\u2019Amministrazione Comunale di Marciana, l\u2019Archivio Gio\u2019 Pomodoro, il Circolo Amici di Poggio, Le Macinelle Circolo Culturale, l\u2019Associazione Sergio Spina e i collezionisti privati di Poggio che hanno gentilmente concesso l\u2019uso delle immagini.<\/p>\n\n\n\n<p>Un ringraziamento alla Gestione Associata degli Archivi comunali dell\u2019isola d\u2019Elba per le ricerche nell\u2019Archivio di Deposito del Comune di Marciana&nbsp;e al Sistema Museale dell\u2019Arcipelago Toscano per il supporto nella promozione. Si ringrazia, inoltre,&nbsp;&nbsp;il parroco della Chiesa di San Niccol\u00f2 di Poggio. Si ringraziano, infine, le numerose persone che hanno collaborato alla realizzazione di questo evento.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutte le informazioni su <a href=\"https:\/\/www.visitmarciana.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">visitmarciana.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Social_GioPomodoro-768x1024.jpg\" alt=\"gio pomodoro sculture in granito\" class=\"wp-image-634\" srcset=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Social_GioPomodoro-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Social_GioPomodoro-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Social_GioPomodoro-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Social_GioPomodoro.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"635\" src=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia-1024x768.jpg\" alt=\"gio pomodoro fontna okeanos\" class=\"wp-image-635\" srcset=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Fontana-Okeanos-copia.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"1024\" data-id=\"636\" src=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero-630x1024.jpg\" alt=\"gio pomodoro in cava a san pietro\" class=\"wp-image-636\" srcset=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero-630x1024.jpg 630w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero-184x300.jpg 184w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero-768x1249.jpg 768w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Gio-Pomodoro-in-cava-a-San-Piero.jpg 787w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"745\" data-id=\"637\" src=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001-1024x745.jpg\" alt=\"gio pomodoro tavola antenati\" class=\"wp-image-637\" srcset=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tavola-antenati-001.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"714\" data-id=\"638\" src=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010-1024x714.jpg\" alt=\"gio pomodoro sedile per due\" class=\"wp-image-638\" srcset=\"https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010-1024x714.jpg 1024w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010-300x209.jpg 300w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010-768x536.jpg 768w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/main\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sedileper-Due-010.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quest\u2019anno si celebrano i 30 anni della produzione artistica di Gio\u2019 Pomodoro all\u2019Elba. Era il 1996, infatti, quando Gio\u2019 Pomodoro fu invitato all\u2019isola d\u2019Elba per realizzare una serie di sculture &#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-dallarchivio"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=631"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":643,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/631\/revisions\/643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/640"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.archiviogiopomodoro.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}